It may be that Tess is reading this sign to learn about and understand the colours you see when you burn various salts.

Or she may be looking for somewhere to pee.

I’ll leave you to mkae your own decision.